> Linux Reviews > man >

lp

Imprime des fichiers


  1. lp.1.man
  2. lp.4.man


1. lp.1.man

Manpage of lp

lp

Section: Easy Software Products (1)
Updated: Common UNIX Printing System
Index Return to Main Contents
 

NOM

lp - Imprime des fichiers
cancel - Annule des travaux d'impression  

SYNOPSIS

lp [ -E ] [ -c ] [ -d destination ] [ -h serveur ] [ -m ] [ -n nb-copies [ -o option ] [ -q priorité ] [ -s ] [ -t titre ] [ -H méthode ] [ -P liste-de-pages ] [ fichier(s) ]
lp [ -E ] [ -c ] [ -h serveur ] [ -i numéro-de-travail ] [ -n nb-copies [ -o option ] [ -q priorité ] [ -t titre ] [ -H méthode ] [ -P liste-de-pages ]
cancel [ -a ] [ -h serveur ] [ -u utilisateur ] [ id ] [ destination ] [ destination-id ]  

DESCRIPTION

lp demande l'impression d'un fichier ou modifie un travail d'impression en attente.

cancel annule un travail d'impression. L'option -a supprime tous les travaux d'impression d'une destination.  

OPTIONS

Les options suivantes sont reconnues par lp :
-E

Force le cryptage des données lors de la connexion au serveur.
-c

Cette option n'est fournie que pour des raisons de compatibilité avec les précédentes versions. Sur les systèmes le permettant, force la copie du fichier d'impression dans le répertoire spool avant impression. Avec CUPS, les fichiers d'impression sont envoyés à l'ordonnanceur via IPP. Le résultat est le même dans les deux cas.
-d destination

Imprime les fichiers sur l'imprimante donnée.
-h nom-de-machine

Demande l'impression sur un serveur d'impression donné. C'est par défaut « localhost » ou le contenu de la variable d'environnement CUPS_SERVER si celle-ci existe.
-i numéro-de-travail

Donne le numéro du travail d'impression à modifier.
-m

Envoie un courrier électronique lorsque l'impression est terminée. Cette option n'est pas gérée par CUPS 1.1.
-n nb-copies

Nombre de copies à effectuer (de 1 à 100).
-o option

Définit une option pour le travail d'impression.
-q priorité

Définit la priorité du travail d'impression, de 1 (minimale) à 100 (maximale). La priorité par défaut est 50.
-s

N'affiche pas le numéro du travail (mode silencieux).
-t nom

Définit le nom du travail.
-u nom_utilisateur

Annule les travaux d'impression de l'utilisateur nom_utilisateur.
-H méthode

Définit quand l'impression doit être effectuée. La valeur immediate effectue l'impression immédiatement, la valeur hold suspend l'impression indéfiniment, une valeur, une heure suspend l'impression jusqu'à l'heure donnée. Utilisez la valeur resume avec l'option -i pour reprendre un travail suspendu. Utilisez la valeur restart avec l'option -i pour relancer un travail terminé.
-P liste-de-pages

Définit quelles sont les pages à imprimer. Cette liste ne peut contenir que des numéros ou des portions (#-#), séparés par des virgules (ex : 1,3-5,16).
 

COMPATIBILITÉ

Contrairement au système d'impression System V, les imprimantes peuvent contenir n'importe quel caractère imprimable sauf ESPACE et TABULATION. De même, les noms d'imprimantes et de classes ne sont pas sensibles à la casse.

L'option « m » n'est pas opérationnelle dans CUPS 1.1.

L'option « q » accepte des valeurs de 1 à 100, contrairement au lp de Solaris qui utilise des valeurs de 0 à 39.  

NOTES

Les administrateurs désirant empêcher les annulations de travaux d'impression d'autres utilisateurs via l'option -u doivent protéger par mot de passe l'endroit où sont stockés les travaux d'impression (voir la section <Location /jobs> dans le fichier cupsd.conf(5).  

VOIR AUSSI

lpstat(1), CUPS Software Users Manual, http://localhost:631/documentati  

COPYRIGHT

Copyright 1993-2005 Easy Software Products, Tous droits réservés.  

TRADUCTION

Gilles QUERRET <gilles.querret@nerim.net>


 

Index

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
OPTIONS
COMPATIBILITÉ
NOTES
VOIR AUSSI
COPYRIGHT
TRADUCTION

This document was created by man2html using the manual pages.
Time: 17:36:55 GMT, October 23, 2013

2. lp.4.man

Manpage of LP

LP

Section: Manuel du programmeur Linux (4)
Updated: 15 JANVIER 1995
Index Return to Main Contents
 

NOM

lp - Imprimantes parallèles.  

SYNOPSIS

#include <linux/lp.h>  

CONFIGURATION

lp[0-2] sont des périphériques caractères pour les imprimantes à liaison parallèle. Ils ont un numéro majeur 6 et un numéro mineur 0-2. Le numéro mineur correspond aux ports d'imprimantes d'adresse de base 0x03bc, 0x0378 et 0x0278. Habituellement, ils ont un mode d'accès 220 et un propriétaire root.lp. On peut utiliser les ports parallèles soit en scrutation (polling) soit en interruption. L'utilisation en interruption est surtout recommandée avec un haut trafic (p.ex. : imprimante laser). Pour les imprimantes matricielles classiques, la scrutation suffira. Par défaut, le système utilise la scrutation.  

DESCRIPTION

Les appels système ioctl(2) suivants sont supportés :
int ioctl(int fd, LPTIME, int arg)
fixe la durée pendant laquelle le pilote s'endort avant de revérifier l'état de l'imprimante après que le tampon ait été rempli. Avec une imprimante rapide, on peut diminuer ce délai ; avec une imprimante lente on peut l'augmenter. La durée est indiquée dans arg, en centièmes de secondes. La valeur par défaut est 2 (soit 0,02 seconde). Cela n'influe que sur le pilote en scrutation.
int ioctl(int fd, LPCHAR, int arg)
indique le nombre maximum d'itérations d'attente active que le pilote en scrutation effectue alors qu'il attend que l'imprimante soit prête. Si l'impression est trop lente, augmenter cette valeur ; si le système ralentit trop, la diminuer. Le nombre est indiqué dans arg, la valeur par défaut est 1000. Cela n'influe que sur le pilote en scrutation.
int ioctl(int fd, LPABORT, int arg)
Si arg vaut 0, le pilote réessaiera en cas d'erreur d'impression, sinon il abandonnera. La valeur par défaut est 0.
int ioctl(int fd, LPABORTOPEN, int arg)
Si arg vaut 0, open(2) sera annulé en cas d'erreur, sinon l'erreur sera ignorée. Par défaut, elle est ignorée.
int ioctl(int fd, LPCAREFUL, int arg)
Si arg vaut 0, on bloquera l'écriture sur le port parallèle au cas où les broches erreur, plus-de-papier, ou imprimante-hors-ligne sont validées. Sinon, ces signaux seront ignorés. Par défaut, ils sont ignorés.
int ioctl(int fd, LPWAIT, int arg)
Indique le nombre d'itérations d'attente active à effectuer avant d'activer la broche STROBE pour que l'imprimante accepte le caractère écrit, et le nombre d'itérations à effectuer avant d'éteindre à nouveau la broche STROBE. Les spécifications indiquent que ce délai devrait être de 0,5 micro-secondes, mais l'expérience a montré que le délai induit par le code du pilote est suffisant. La valeur est indiquée dans arg, elle vaut 0 par défaut. Ceci concerne autant le gestionnaire en interruption que celui en scrutation.
int ioctl(int fd, LPSETIRQ, int arg)
Cet ioctl() nécessite des privilèges super-utilisateur. Son argument est une nouvelle IRQ pour l'imprimante. Comme effet de bords, l'imprimante est réinitialisée. Si arg vaut 0, le gestionnaire en scrutation sera utilisé, ce qui est le comportement par défaut.
int ioctl(int fd, LPGETIRQ, int *arg)
Stocke la valeur actuelle d'IRQ dans arg.
int ioctl(int fd, LPGETSTATUS, int *arg)
Stocke le statut actuel du port dans arg. Les bits ont les significations suivantes :

LP_PBUSYEntrée OCCUPÉE inversée, active à 1
LP_PACKEntrée ACQUITTEMENT, active à 0
LP_POUTPAEntrée PLUS-DE-PAPIER, active à 1
LP_PSELECDEntrée SELECT, active à 1
LP_PERRORPEntrée ERREUR, active à 0

Référez-vous au manuel de votre imprimante pour la signification de ces signaux. Des bits non documentés peuvent également être présents, suivant le type d'imprimante.

int ioctl(int fd, LPRESET)
Réinitialise l'imprimante. Pas d'argument.
 

FICHIERS

/dev/lp*  

AUTEURS

Le pilote d'imprimante a été écrit à l'origine par Jim Weigand et Linus Torvalds. Il fut ensuite amélioré par Michael K. Johnson. Le code d'interruption a été écrit par Nigel Gamble. Alan Cox l'a modularisé. LPCAREFUL, LPABORT, LPGETSTATUS ont été ajoutés par Chris Metcalf.  

VOIR AUSSI

chmod(1), chown(1), mknod(1), lpcntl(8), tunelp(8)  

TRADUCTION

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 18 octobre 1996 et révisée le 10 juillet 2006.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=en man 4 lp Â». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.


 

Index

NOM
SYNOPSIS
CONFIGURATION
DESCRIPTION
FICHIERS
AUTEURS
VOIR AUSSI
TRADUCTION

This document was created by man2html using the manual pages.
Time: 17:36:55 GMT, October 23, 2013

SVENSKA - SVENSKA - SVENSKA - SVENSKA - ja - pl - SVENSKA