> Linux Reviews > man >

locale

locale.7.man

1. locale.7.man

Manpage of LOCALE

LOCALE

Section: Linux - pøíruèka programátora (7)
Updated: 17. èervence 1998
Index Return to Main Contents

JMÉNO

locale - Popis vícejazykové podpory

SYNTAXE

#include <locale.h>

POPIS

Locale je mno¾ina jazykových a kulturních pravidel pro popis takových aspektu jako jsou jazyk pro zprávy, rùzné znakové sady, abecední øazení atd. Ka¾dý program musí mít mo¾nost zjistit jeho locale a chovat se podle jím daných pravidel.

Hlavièkový soubor <locale.h> deklaruje datové typy, funkce a makra, která tuto pøenositelnost usnadòuje.

Deklarované funkce: setlocale() pro nastavení aktuálního lacale a localeconv() pro zji¹tìní informací o formátování èísel.

Rùzné kategorie pro lokální informace jsou definovány jako makra. Jestli¾e se pou¾ijí jako první argument pro funkci setlocale() je mo¾no nastavit jednu z po¾adovaných kategorií:

LC_COLLATE: Mìní chování funkcí strcoll() a strxfrm(), které se pou¾ívají na porovnání øetìzcù v lokální abecedì, Napøíklad, ostré nìmecké s se tøídí jako "ss".
LC_CTYPE: Mìní chování klasifikaèních funkcí a maker jako isupper() a toupper(), a funkcí pro vícebytové znaky jako je mblen() nebo wctomb().
LC_MONETARY: Mìní návratovou hodnotu funkce localeconv() , která popisuje zpùsob jak jsou ti¹tìna èísla, vèetnì detailù o desetinné teèce èi èárce. Internì je tato informace pou¾ita ve funkci strfmon() .
LC_MESSAGES: mìní jazyk zpráv a urèuje jak vypadá pozitivní a negativní odpovìï v daném jazyce. GNU C-lib obsahuje pro tento úèel funkci rpmatch() .
LC_NUMERIC: Mìní chování funkcí printf() a scanf() kdykoli mají pou¾ít nastavení locale. Tuto informaci lze také èíst pomocí funkce localeconv() .
LC_TIME: mìní chování funkcí strftime() , která zobrazuje souèasný èas podle lokálních pravidel; napøíklad v Evropì se bì¾nì pou¾ívá 24 hodinový den, zatímco v USA 12 hodinový.
LC_ALL: Nastavuje v¹e.

Jestli¾e je druhý argument pro setlocale() prázdný øetìzec, , hledá se základní locale takto:

1.: Jestli¾e je nastavena promìnná prostøedí LC_ALL, pou¾ije se LC_ALL .
2.: Jestli¾e existuje promìnná prostøedí, která se jmenuje stejnì jako nìkterá z kategorií, pou¾ije se tato.
3.: Jestli¾e je nastavena promìnná prostøedí LANG, pou¾ije se hodnota LANG .

Hodnoty pro èíselnou konverzi jsou nastaveny ve struct lconv , kterou vrací funkce localeconv() , má následující deklaraci:

struct lconv
{
  /* Èíselná (nikoli penì¾ní) informace */

  char *decimal_point;          /* Znak pro desetinnou èárku  */
  char *thousands_sep;          /* Oddìlovaè tisícù  */
  /* Ka¾dý prvek oznaèuje poèet èíslic ve skupinì;
     významnìj¹í hodnoty se zobrazují více vlevo.
     Pozice CHAR_MAX urèuje odkud se ji¾ ¾ádné oddìlování neèiní.
     Prvek s hodnotou 0 oznaèuje, ¾e pøedchozí prvek se pou¾ije odtud
     doleva. */
  char *grouping;

  /* Penì¾ní informace.  */

  /* První tøi znaky jsou symbolem mìny podle ISO 4217.
     Ètvrtý znak je oddìlovaè, pátý je ' ' */
  char *int_curr_symbol;
  char *currency_symbol;        /* Lokální symbol pro mìnu  */
  char *mon_decimal_point;      /* desetinné èárka  */
  char *mon_thousands_sep;      /* oddìlovaè tisícù  */
  char *mon_grouping;           /* Viz grouping nahoøe  */
  char *positive_sign;          /* Kladné znaménko  */
  char *negative_sign;          /* Záporné znaménko */
  char int_frac_digits;         /* Mezinárodní poèet des. míst  */
  char frac_digits;             /* Lokální poèet des. míst */
  /* 1 kdy¾ znak mìny pøedchází èíslo, 0 kdy¾ jej následuje */
  char p_cs_precedes;
  /* 1 kdy¾ mezera oddìluje currency_symbol od desetinné èárky */
  char p_sep_by_space;
  /* 1 kdy¾ currency_symbol pøedchází záporné hodnoty, 0 kdy¾ následuje */
  char n_cs_precedes;
  /* 1 kdy¾ mezera oddìluje currency_symbol  zápornou hodnotu */
  char n_sep_by_space;
  /* Kladné a záporné znaménko:
     0 Závorky kolem hodnoty a symbolu mìny.
     1 Znaménko pøed hodnotou i symbolem mìny.
     2 Znaménko následuje za hodnotou i symbolem mìny.
     3 Znaménko bezprostøednì pøed symbolem mìny.
     4 Znaménko bezprostøednì následuje symbolem mìny. */
  char p_sign_posn;
  char n_sign_posn;
};

STANDARDY

POSIX.1

VIZ TÉ®

setlocale(3), localeconv(3), locale(1), localedef(1) , rpmatch(3), strfmon(3), strcoll(3), strxfrm(3), strftime(3)

This document was created by man2html using the manual pages.
Time: 17:09:31 GMT, January 19, 2012