> Linux Reviews > man >

fclose

Fermer un flux.


  1. fclose.3.man


1. fclose.3.man

Manpage of FCLOSE

FCLOSE

Section: Manuel du programmeur Linux (3)
Updated: 29 novembre 1993
Index Return to Main Contents
 

NOM

fclose - Fermer un flux.  

SYNOPSIS

#include <stdio.h>

int fclose (FILE *fp);  

DESCRIPTION

La fonction fclose() purgera le flux pointé par fp (en écrivant toute donnée bufferisée en sortie en utilisant fflush(3)) et fermera le descripteur de fichier sous-jacent.  

VALEUR RENVOYÉE

Si la fonction réussit intégralement, elle renvoie 0, sinon elle renvoie EOF et errno contient le code d'erreur. Dans tous les cas, tout autre accès ultérieur au flux (y compris un autre appel de fclose()) conduit à un comportement indéfini.  

ERREURS

EBADF
Le descripteur de fichier sous-jacent au fp n'est pas valide.

La fonction fclose() peut également échouer et positionner errno avec l'une quelconque des erreurs décrites par close(2), write(2) ou fflush(3).  

NOTES

Remarquez que fclose() ne vide que les tampons fournis par la bibliothèque C dans l'espace utilisateur. Pour s'assurer que les données sont écrites physiquement sur le disque, il faut vider les tampons du noyau à l'aide, par exemple, de sync(2) ou fsync(2).  

CONFORMITÉ

C89, C99.  

VOIR AUSSI

close(2), fcloseall(3), fflush(3), fopen(3), setbuf(3)  

TRADUCTION

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 23 octobre 1996 et révisée le 14 août 2006.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 3 fclose ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.


 

Index

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
VALEUR RENVOYÉE
ERREURS
NOTES
CONFORMITÉ
VOIR AUSSI
TRADUCTION

This document was created by man2html using the manual pages.
Time: 17:36:42 GMT, October 23, 2013

SVENSKA - SVENSKA - SVENSKA - ja - pl