> Linux Reviews > man >

chage


  1. chage.1.man


1. chage.1.man

Manpage of CHAGE

CHAGE

Section: Commandes utilisateur (1)
Updated: 16/02/2011
Index Return to Main Contents
 

NOM

chage - Modifier les informations de validit'e d'un mot de passe  

SYNOPSIS

chage [options] [LOGIN]
 

DESCRIPTION

La commande chage modifie le nombre de jours entre les changements de mot de passe et la date du dernier changement. Ces informations sont utilis'ees par le syst`eme pour d'eterminer si un utilisateur doit changer son mot de passe.  

OPTIONS

Les options disponibles pour la commande chage sont :

-d, --lastday DERNIER_JOUR

Fixer le nombre du jour, `a compter du 1er janvier 1970, o`u le mot de passe a 'et'e chang'e la derni`ere fois. La date peut aussi ^etre exprim'ee dans le format AAAA-MM-JJ (ou le format utilis'e plus commun'ement dans votre r'egion).

-E, --expiredate DATE_FIN_VALIDIT'E

Fixer la date, ou le nombre de jours `a compter du 1er janvier 1970, `a partir de laquelle le compte de l'utilisateur ne sera plus accessible. La date peut aussi ^etre exprim'ee dans le format AAAA-MM-JJ (ou le format plus commun'ement utilis'e dans votre r'egion). Un utilisateur dont le compte est bloqu'e doit contacter l'administrateur syst`eme pour pouvoir utiliser `a nouveau le syst`eme.

Une valeur de -1 pour DATE_FIN_VALIDIT'E aura pour effet de supprimer la date de fin de validit'e.

-h, --help

Afficher un message d'aide et quitter.

-I, --inactive DUR'EE_INACTIVIT'E

Fixer le nombre de jours d'inactivit'e, apr`es qu'un mot de passe ait d'epass'e la date de fin de validit'e, avant que le compte ne soit bloqu'e. La valeur DUR'EE_INACTIVIT'E est le nombre de jours d'inactivit'e. Un utilisateur dont le compte est bloqu'e doit contacter l'administrateur syst`eme avant de pouvoir utiliser de nouveau le syst`eme.

Une valeur de -1 pour DUR'EE_INACTIVIT'E supprime la dur'ee d'inactivit'e pour un compte.

-l, --list

Afficher les informations sur l'^age des comptes.

-m, --mindays JOURS_MIN

D'efinit le nombre minimum de jours entre chaque changement de mot de passe `a MIN_DAYS. Une valeur de z'ero pour ce champ indique que l'utilisateur peut changer son mot de passe quand il le souhaite.

-M, --maxdays JOURS_MAX

Fixer le nombre maximum de jours pendant lesquels un mot de passe est valable. Quand JOURS_MAX plus DERNIER_JOUR est inf'erieur `a la date actuelle, l'utilisateur est oblig'e de changer son mot de passe avant de pouvoir utiliser son compte. Cet 'ev'enement peut ^etre d'eclench'e plus t^ot gr^ace `a l'option -W qui pr'evient l'utilisateur `a l'avance par un message d'alerte.

Une valeur de -1 pour JOURS_MAX supprime la v'erification de validit'e.

-W, --warndays DUR'EE_AVERTISSEMENT

Fixer le nombre de jours d'avertissement avant que le changement de mot de passe ne soit obligatoire. La valeur DUR'EE_AVERTISSEMENT est le nombre de jours pr'ec'edant la fin de validit'e pendant lesquels un utilisateur sera pr'evenu que son mot de passe est sur le point d'arriver en fin de validit'e.

Si aucune de ces options n'est donn'ee, chage utilise un mode interactif, demandant confirmation `a l'utilisateur pour les valeurs de tous les champs. Entrez la nouvelle valeur pour modifier la valeur du champ, ou laissez la ligne vide pour conserver la valeur actuelle. La valeur actuelle est affich'ee entre crochets.  

NOTE

Le programme chage n'ecessite l'utilisation d'un fichier de mots de passe cach'es (Fo shadow password file Fc).

La commande chage est r'eserv'ee `a l'utilisateur root, sauf pour l'option -l, qui peut ^etre utilis'ee par un utilisateur non privil'egi'e pour lui permettre de savoir quand son mot de passe ou son compte arrivera en fin de validit'e.  

FICHIERS

/etc/passwd

Informations sur les comptes des utilisateurs.

/etc/shadow

Informations s'ecuris'ees sur les comptes utilisateurs.
 

VALEURS DE RETOUR

La commande chage retourne les valeurs suivantes en quittant :

0

succ`es

1

permission refus'ee

2

erreur de syntaxe

15

impossible de trouver le fichier des mots de passe cach'es
 

VOIR AUSSI

passwd(5), shadow(5).


 

Index

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
OPTIONS
NOTE
FICHIERS
VALEURS DE RETOUR
VOIR AUSSI

This document was created by man2html using the manual pages.
Time: 17:36:34 GMT, October 23, 2013

SVENSKA - SVENSKA - ja - pl - SVENSKA